Тази причудлива новела, публикувана за пръв път през 1946 г., е единственото произведение, което Адолфо Биой Касарес създава заедно със съпругата си Силвина Окампо. Жанрът е смесен – ироничен трилър, който се колебае на границата между детективската пародия и романтичната сатира. В морския курорт Боске дел Мар, Аржентина, двойно нещастие връхлита гостите на хотел „Централ” – мистериозната смърт на преводачката Мери и разследването, оглавено от педантичния лекар и писател, вечно забързания д-р Хуберман. Той ще разпредели вината за случилото се между всички гости, а кулминацията на разузнавателната мисия ще се окаже свързана с едно корабокрушение.