Мейв използва чара си върху Луц, за да се сдобие с информация. Елси открива възможната причина за саботажа, а Бърнард търси доказателства за аномалиите в зоната с изоставените домакини. Тереза не е уверена в лидерството на Форд, а Лий открива ново попълншние в „Западен свят“. Мъжа в черно и Теди успяват да избягат на военен гарнизон в опита си да пресекат границата.