Peter poraní Stewieho ruku, když se snaží zabít netopýra. V nemocnici upozorní doktor rodiče, že Stewie ještě nebyl očkován. Když se Lois a Peter dozvědí o možných nežádoucích účincích, rozhodnou se dítě nenaočkovať. Vyrazí do ulic, aby lidi informovali o hrozbě, kterou očkování přináší. Netuší, že tím spustí pohromu, která vyústí v rozsáhlou epidemii.