Senja se snaží uniknout ze zajetí, potíže jí ale dělá posttraumatická stresová porucha. Hiro je stále přesvědčenější, že tajným přítelem Senji byl ve skutečnosti Djaya, a že ji unesl. Bee, šťastná s Dynalem, netuší, že se její život brzy drasticky změní.