Na Globckeho příkaz odveze Beer Skorzenyho na místo, kde vězni taví truhly se zlatem a kde jsou ukryty poklady vratislavských bank. Z hradu vyjíždí konvoj s "Aparátem", který se Globcke rozhodl ukrýt ve sklepeních Książu. Na místě se o převoz postará Beer. Mezitím na konvoj zaútočí sovětská letadla. Globcke se dozvídá, že Rusové znali jeho trasu. Domnívá se, že Beer je tím, kdo spolupracuje s generálem Zaveniaginem. Nařizuje Sauerovi, aby ho zatkl. Slíbí také Jorgovi, že pokud splní jeho rozkazy, zachrání Natalii a Annu Marii před smrtí. Na zámku Książ Sauerovi přikáže, aby Piva zastřelil. Ten ho však přesvědčí, že ví, kde je zlato ukryto.