Franklin, jeho žena a pes, kteří byli vystěhováni z dočasného bydliště, dorazí do Billova domu právě na Velikonoce - stejně jako Joey, který chce začít nový život. Bill zjišťuje, že se ocitl v soudní při a Nicki pochopí, že není jediná, kdo má dluhy. Sarah se nečekaně spojí s Lois a Bill překvapí Romana konečnou nabídkou.