Je třeba pomoci eskortovat polapeného člena zlodějského gangu a bývalého ninju Gantetsa. Naruto, Sakura a Lee tedy vyrážejí, aby asistovali strážcům při převozu lodí do hlavního města Lesní země. Vůdce strážců nemůže Gantetsovi zapomenout, že se podílel na smrti jeho rodičů a mladšího bratra, a v návalu vzteku chce vzít spravedlnost do vlastních rukou. Naruto jej včas zastaví, ale to už na loď útočí gang Shinobazu a chce svého člena zpět.