Hooten je zase v nesnázích, když má obrovský dluh u jednoho bosse z Bolívie, ale Alex ho z toho nevědoma vytáhne. Navrhne mu výlet do Bhútánu za svitkem údajně psaným samotným Buddhou, což Hooten využije k vyjednávání s bossem. Boss ale Hootenovi nevěří, proto s ním na cestu posílá jednoho svého patolízala. Ten ale není jediným problémem dobrodruhů, Hootena totiž otráví jedna stará paní. Dokáže Alex najít svitek a zachránit Hootena?