Manka se vrací z dovolené na lodi. Malvína s Jardou vyzvídají od Manky informace o jejím novém příteli. Nic moc se ale nedozví. Olík dělá pro Mašlíkovou další model bitvy, ta ho při práci pozoruje a má pocit, že Olík i přes brýle špatně vidí. Řekne to Mance, ale ta jí řekne, že Olík chodí k doktorovi Zvonkovi. Renáta se rozhodne, že bude Kláře škodit. Fiktivně objedná větší množství zákusků na neexistující adresu. Když se pak do cukrárny ještě ohlásí neplánovaná kontrola, Kláře dojde, že je za tím Renáta. Burák se sblížil s Klárou a pomáhá jí v cukrárně. Buráka v hotelu hledá jeho bratranec – kněz Šimon, který přijel do města. Mike si myslí, že si přišel nárokovat hospodu. Šimon přiznává, že právě přišel o svou farnost, ale o hospodu nemá zájem. Jen nemá chvíli kde bydlet. Soňa si Šimona oblíbí a vypráví mu o ní a Mikovi. Šimon jí prozradí, že je Mike z bohaté rodiny. Mike ale Soně řekne, že o žádný vztah nemá zájem, což Soňu strašně naštve.