Japonsko, země vycházejícího slunce, země panoramat končících sopkami, země tradic, země silné světové ekonomiky. Daleko na severu země leží Hokkaido, jeden ze 4 největších ostrovů souostroví, starověká a tajemná země Ainuů, ohromný přírodní ráj. Tato cesta přes 4 roční období, mezi nebem a zemí, vulkány a průzračnými jezery vypráví jedinečný příběh lidí, kteří žijí v souladu s přírodou.