Curlerskandalen på skønhedsmessen er gået Danmark rundt. Axel er slået ud og står nu med 1.000 defekte curlersæt, som ingen vil købe. Han er klar til at opgive alt, men Frans overtaler ham til at de sammen skal gå dør til dør for at sælge de få fungerende curlers. Birthe forsøger at skaffe penge til Jørgens kemobehandling, men det er ikke nemt at overbevise nogen om at ansætte en midaldrende kvinde uden uddannelse.