Bamse er stolt over, at han kan ramme gennem huller med sin røde badebold - altså hvis hullet er stort nok. Det tror han hullet i kyllings rede er, men det synes Kylling bestemt ikke. Og hvad med hullet i Ællings redningskrans? Kan der ske noget, hvis man låner den uden at spørge Ælling først? Nej - det kan man ikke - synes Kylling. Bamse synes derimod, at det er ret svært at blive verdensmester og få medaljen, når man ikke må låne nogen som helst ting.