Denne gang skal deltagerne ud i den friske luft og etablere deres uderum. Og den opgave er ikke ens for de fire par, for beboerne på førstesalen skal lave altaner, mens beboerne i stueplanet skal lave terrasser. Men de skal nå det hele på kun fire dage. Charlotte og Fredrik har aldrig prøvet at lægge fliser før, men ved, at det er vigtigt at få underlaget i orden - det kræver nu, at de finder ud af at få pladevibratoren til at køre! Bolette og Jimmi er ovenpå, for de elsker at indrette udenfor, og det mentale overskud skal bruges på tid med drengene, der kommer på besøg. Men i sin iver over at skulle spille fodbold med børnene, bliver Jimmi uopmærksom og kører galt.