Mittelpunkt dieser DVD ist der preisgekrönte holländische Kurzfilm 'Spielen oder Sterben', im Original 'Spelen of sterven', der den sensiblen, introvertierten Kees (Geert Hunaerts) zeigt, der sich ausgerechnet in Charel (Tjebbo Gerritsma) verliebt, den attraktiven und athletischen Raufbold der Klasse. Als er glaubt, ihn vielleicht für sich interessieren zu können, stürzt er sich damit in einen Strudel der Ereignisse, der in einer schrecklichen Tragödie endet.