Die Wanzenkönigin ist mit zwei Adlaten in New York eingetroffen. Im Queen Victoria Hotel bezieht sie Quartier, um dort ihre Eier abzulegen und ihren Nachwuchs auszubrüten, mit dem sie New York überschwemmen will. Weil zur selben Zeit auch der Wurm-Imperator im Queen Victoria Hotel residiert, machen sich Wurmlinge und MIB große Sorgen um seine Sicherheit. (Text: Premiere)