Seit Tagen streiten sich Erich, Helga und Betty wegen des neuen Autos für Pat. Warum, so Erichs Argument, sollte man Pats Faulheit auch noch mit einem Auto belohnen? Bevor er sich jedoch erneut in Rage reden kann, stellen ihn Pat und Tante Betty vor vollendete Tatsachen: Vor dem Reisebüro steht ein nagelneuer roter Flitzer.