Knochenjob statt Knöllchen: Manfred Gilow hat eine neue Mission. Der „Germinator“ bricht nach einem verheerenden Wirbelsturm zusammen mit Freunden nach Fort Myers auf, um den betroffenen Menschen tatkräftig unter die Arme zu greifen. Noch kennen der deutsche Auswanderer und seine Begleiter das Ausmaß der Zerstörung nur aus den Nachrichten. Schätzungen zufolge hat der Hurrikan in der Region Schäden im dreistelligen Milliardenbereich angerichtet. Ein Campingplatz soll den Helfern in den nächsten Tagen als Basiscamp dienen.