Gerner kommt im Krankenhaus zu sich, doch bevor er die Situation aufklären kann, verschlechtert sich sein Zustand lebensbedrohlich. John spielt mit dem Gedanken, das Mauerwerk aufzugeben. Tuner trifft Emilys schneller Auszug hart. Doch er will sich nichts anmerken lassen.