Morgans Intellekt und ihre Erfahrung als Reinigungskraft erweisen sich als nützlich, als die Detektive zu einem Mord in einem Hotelzimmer gerufen werden und schließlich die vielen Betrügereien des Opfers aufdecken. Morgan kümmert sich um Avas Dates, während Soto Details über Romans Verschwinden aufdeckt.