Catherine und Vincent wollen gemeinsam einen Sonnenuntergang beobachten. Aber Vincent lässt sich überzeugen, dass es für ihn zu gefährlich wäre. Traurig, weil er Catherine diesen simplen Wunsch nicht erfüllen kann, hat er in der Nacht einen schrecklichen Albtraum.