Mauerblümchen Birdy Balker arbeitet als Ghostwriter für die arrogante Natasha Gudonov. In den Spionagegeschichten über den Geheimagenten Roger Bolt verarbeitet Birdy ihre unterdrückten Sehnsüchte und Träume – den Ruhm und den Profit kassiert Natasha. Jonathan und Mark erhalten den Auftrag, dem verschüchterten Mädchen so weit auf die Beine zu helfen, dass es sein Leben selbstständig meistern kann.