Nach der verheerenden Explosion im Labor von NorBAC, bei der viele, langjährige Mitarbeiter ihr Leben verloren, stehen David Sandström und das ganze Team vor dem Wiederaufbau. Die neue Virologin Rachel Woods unterstützt sie dabei.Vor allem aber stellt sie sich den globalen Herausforderungen von bioterroristischen Angriffen mit Superbakterien und industrieller Umweltverschmutzung entgegen. Es stellt sich in dieser unberechenbaren Welt die Frage: Sind wir zu weit gegangen?