Aoi will den Tanigawa besteigen, aber macht sich noch immer Sorgen um den Seilzug. Hinata schlägt vor, zur Abwechslung vom Bergsteinen einen Natur-Freizeitpark zu besuchen. Aoi hat viel Spaß mit den anderen, aber könnte dieser Ausflug noch einen tieferen Hintergrund haben?