Und wieder steht ein wichtiges Trainingscamp für die Karasuno High an. Zwei Tage und eine Nacht in Tokyo. Wie immer sind Hinata und Kageyama Feuer und Flamme, doch es gibt da einen Haken. Beide sind sang- und klanglos durch jeweils einen Test gefallen und müssen nun die Wiederholungstests auf Anhieb bestehen!