Tohru will unbedingt ein Bento für Kobayashi zubereiten und Kobayashi willigt notgedrungen ein, unter der Bedingung, dass Tohru kein Schwanzfleisch verwendet. Was sie tatsächlich erwartet, sieht sie allerdings erst bei der Arbeit, als sie das Bento vor den anderen öffnet.