Fünf Jahre sind vergangen, seit Rolfs kleine Tochter spurlos verschwunden ist. Er selbst hat das nie verwunden und mit seinem alten Leben gebrochen. Nun schlägt er sich als Landpolizist im Streifendienst durch. Als er von seinem Chef nach Kopenhagen geschickt wird, findet Rolf heraus, dass dort Fehler gemacht wurden, die auch den Fall seiner Tochter betreffen könnten.