Ο Σαρπ ζει ειδυλλιακά μαζί με τη Λούσι στη φάρμα τους, όμως η απόδραση του Ναπολέοντα τον αναγκάζει να επιστρέψει στον στρατό, για να πολεμήσει στο Βατερλό. Εκεί, προσχωρεί στις δυνάμεις του δούκα της Οράγγης, όμως τελικά εγκαταλείπει τον ανίκανο στρατηγό για να οργανώσει την υπεράσπιση βασικών βρετανικών θέσεων.