Οι ανομίες του βαρώνου δεν έχουν όρια, ενώ προσλαμβάνει έναν άντρα με λιοντάρι με την ελπίδα ότι θα εξοντώσει τους παρανόμους του δάσους Σέργουντ. Όταν το θηρίο εγκαταλείπεται στο δάσος, σκορπίζει τον φόβο και τον τρόμο. Μόνο η Μπάρμπαρα γλιτώνει από τις επιθέσεις του.