Sprite hears gossip about Japan and Tor's secret relationship and tells Risa about it. Risa thinks both Leng and Japan are hiding secrets from her. She finds out Leng is two-timing her and storms out of his place. Japan gets into a car crash after a fight with Tor and has to be hospitalized