Redención es una palabra antigua de la plaza mercado que significa "comprar algo". En este episodio Theo explica cómo nuestro Padre Celestial compró a los pecadores perdidos a través de la muerte de Su Hijo Jesucristo. Una vez más, Luther y Belfry tienen problemas con el viejo Scratch, pero Theo "redime" a sus dos amiguitos en el último momento con una enorme trucha.