La confirmación de la muerte de Edmond sume a Bilfran en una pena mucho más profunda de lo que Perrine había imaginado. Al día siguiente, la fábrica se detiene completamente para realizar el funeral. Para Perrine será el segundo funeral en poco tiempo. Lo que más le llama la atención es el escaso número de asistentes al velorio...