La salud de Lena continúa empeorando y la joven está convencida de que la reaparición de su hermana es la causante de ello. Mientras tanto, Adèle y Simon comienzan a reavivar su romance; y Julie decide tomar una decisión respecto a Victor, quien podría estar implicado en una estremecedora muerte.