Un asesinato se cometerá el 4 de mayo a las 20 en punto en la yeguada de Leticia Salvan. Este extraño anuncio publicado en la Voix du Nord despierta la curiosidad de Alice Avril, mientras que para el Comisario Laurence es una broma vergonzosa. Sin embargo, exactamente a las 8 de la noche, un hombre es asesinado. Laurence debe afrontar los hechos: un asesino está al acecho.