La DGSE contrata a la secretaria de Lefkir con la misión de colocar un localizador que les lleve hasta el cabecilla. Nadia se niega a ser reclutada si va a traicionar a su país. Devastada por las revelaciones de Malotru, se viene abajo en una reunión. Marina se reúne con la mujer de Reza.