Chloe y Rocher investigan el asesinato de un joven fotógrafo con ingresos extrañamente superiores a su talento. Entre las últimas fotos tomadas por la víctima la noche de su muerte, descubren el rostro de un viejo conocido: Adele ... ¿Coincidencia? Mientras Chloe y Rocher se acercan a una fundación de reintegración que estaba pagando el alquiler de la víctima, sorprenden a Adele, que trata de ser contratada como psicóloga. Ahora, investigadora privada, se dedica en cuerpo y alma a la búsqueda de personas desaparecidas. ¿Hasta dónde llegó para obtener información del joven fotógrafo?