Un cuerpo cementado en una bañera del Castillo de Frontenac conduce a Céline a una nueva investigación. La víctima, Hubert Philippin, fue el ingeniero responsable, unos años antes, del derrumbe de un viaducto que mató a varias personas. ¿Podría tratarse de un acto de venganza?Céline no tarda en darse cuenta de que esta investigación no será nada fácil cuando se vea obligada a contratar a una nueva compañera, Daphne, una mujer joven y entusiasta que es mucho más formal que ella.