Lorsque des wagons disparaissent dans les mines, Thomas et Percy pensent qu’ils ont une aventure parfaite pour le club de la plus grande des aventures. Mais ils découvrent qu’il y avait un problème similaire à la Montagne du Mirador, des années plus tôt. Thomas et ses amis mènent l'enquête pour résoudre ce double mystère.