Israël effraie accidentellement le cheval d'un colporteur qui passe et ses marchandises sont ruinées. Daniel accepte d'indemniser Seth Jannings pour sa perte, mais les choses se compliquent lorsque Jannings vole une poupée de deuil sacrée à l'épouse d'un chef amérindien et envisage de la garder contre rançon. Sachant que cela pourrait conduire à des hostilités majeures avec les Amérindiens, Daniel met son propre cou en jeu pour récupérer la poupée de Jannings.