Magilla démarre accidentellement un scooter et le conduit en ville, avec M. Peebles le poursuivant. Ils sont ensuite sauvés par un pilote d'hélicoptère après avoir survolé une cascade et Magilla décide alors de faire une autre balade, mais cette fois dans l'hélicoptère.