Toronto fait face à une série de meurtres sans lien si ce n'est que la plus part des victimes a le pouce droit coupé. Au bout de 2 jours, 10 personnes semblent s'être entre-tuées. Tout en le poursuivant, Murdoch devient une cible. George Crabtree semble prêt à commettre l'impardonnable pour protéger Edna et Simon frappé par le mari, Archibald Brooks. Mais qui le tue ?