Le 30 avril 1945, HITLER se donne la mort dans son bunker de BERLIN. Alain DECAUX revient dans ce numéro sur cette période de 20 jours qui sépare la mort du dictateur et la fin du 3ème Reich.Son récit est illustré de documents d'archives sur les évènements de l'époque comme la fin de la guerre, les déplacements de population et sur la capitulation en elle-même, avec des photographies des rencontres entre les anglais et les allemands, des films d'archives sur les signatures des capitulations, et d'extraits des films " Berlin " de Youri RAIZMAN, de " Libération " de Youri OSEROV et " La grande Guerre pour la patrie " de Roman KARMEN