Enfin le bout du tunnel pour Tiago: le Dr Ceppi lui annonce une bien bonne nouvelle. L’infection de Noliam est guérie et ses parents doivent maintenant se décider pour une éventuelle greffe des reins. Après presque une année complète à l’hôpital, Marie va beaucoup mieux et peut reprendre une vie normale. Quant à Jivan, il se révèle dans une prestation virtuose de cornemuse et semble avoir accepté et géré son diabète.