L'équipe se mêle à une guerre de territoire qui oppose les Crips à un nouveau gang, les Venice Kings, prêt à tout pour dominer le marché de l'héroïne. Dean part sous couverture en tant que membre des Kings. Il travaille avec un indicateur pour faire tomber ce nouveau groupe qui est, selon Carter, bien plus dangereux que l'autre. Pendant ce temps, Diana, la soeur de Ty, lui réclame 7000 dollars qu'il ne peut pas lui prêter...