Un diplomate cherche à exacerber les tensions entre l'Est et l'Ouest. L'ONCLE doit le neutraliser mais pas, dit Waverly, d'une manière qu'il devienne une "cause célèbre". Solo et Kuryakin conçoivent un jeu d'escroquerie avec un faux secret (surnommé Project Strigas) et recrutent un ingénieur talentueux qui a brusquement quitté un emploi lucratif pour démarrer sa propre entreprise.