L'équipe spéciale d'Abydos se rend au « Marché noir », une zone de non-droit bien connue, à la recherche d'indices sur le gang des casques qui les a attaqués. En enquêtant avec « Hifumi », une fille de l'école générale Trinity qu'ils ont rencontrée par hasard, ils découvrent qu'il est possible que l'argent remboursé soit écoulé dans un marché noir. Là, Shiroko s'écrie soudain : « On va braquer la banque ! ».