Forte de nouvelles informations, la Capitaine Olinga reprend l’enquête depuis le début. Le ministre Tanga promet sa protection à tous ceux qui peuvent faire tomber le ministre Eboa . Xavier explique enfin à Christine la vraie nature des activités de Grégory.