Les travaux s'achèvent dans le Café Joyeux face à la mythique salle de l'Olympia, à Paris. Des équipiers venus des Champs Elysées, d'autres d'Opéra vont former les nouveaux collaborateurs. C'est le temps de la transmission, de l'entraide et de la fraternité. Le concept de Yann Bucaille essaime à travers le monde. Avec ses équipes, il s'apprête à planter le drapeau de l'inclusion à Lisbonne, mais aussi à New York.