Carol et Frank sont trop sollicités par leurs enfants et décident de se montrer moins disponibles. Brendan doit donc assister à un match sans permission pendant que Karen a l'opportunité de devenir une star et que Cody se retrouve marié à une jeune Russe.