Les joueurs de hockey sont décrits en un mot : ténacité. Et deux des joueurs les plus tenaces de la ligue, Filip Forsberg et Jack Eichel, jouent dans deux villes étonnamment férues de hockey : Nashville et Las Vegas. Ces deux guerriers endurent une grande douleur mentale et émotionnelle pour atteindre leurs objectifs. La question se pose : pourquoi ?