Six écrivains français portent les mots et les voix de treize de leurs confrères étrangers « empêchés ». Ces derniers, des auteurs soviétiques, tchèques, sud-africains, chinois, sud-américains ne peuvent s'exprimer dans leurs pays, vivent incarcérés ou en exil et leurs livres sont interdits !